Nondiscrimination Statement

Español | Tagalog |  Vietnamese Filing a Grievance

The Central Kitsap School District complies with all applicable federal and state rules and regulations and does not discriminate on the basis of sex, race, creed, religion, color, national origin, age, honorably discharged veteran or military status, sexual orientation including gender expression or identity, the presence of any sensory, mental or physical disability, or the use of a trained dog guide or service animal by a person with a disability in its programs and activities, or employment related matters, and provides equal access to the Boy Scouts and other designated youth groups. The following employees are designated to handle questions and complaints of alleged discrimination in writing or by telephone: Assistant Superintendent of Human Resources, District Civil Rights/Title IX Compliance Coordinator, Jeanne Beckon (360) 662-1680; Assistant Director of Student Supports, Section 504 Coordinator for 28A.540 and 28A.642 RCW, Andrea Bowman, (360) 662-1739.

The Central Kitsap School District will also take steps to assure that national origin persons who lack English language skills can participate in all educational programs, services and activities. For information regarding interpretation and translation services or transitional bilingual education programs, contact Student Services in writing or by telephone: 1400 NE McWilliams Road, Bremerton, WA 98311, (360) 662-1734.


Declaración de no discriminación

Central Kitsap School District cumple con todas las reglas y regulaciones federales y estatales aplicables y no discrimina por sexo, raza, credo, religión, color, origen nacional, edad, veterano con licencia honorable o estado militar, orientación sexual incluyendo Expresión o identidad de género, la presencia de cualquier discapacidad sensorial, mental o física, o el uso de un perro guía entrenado o animal de servicio por parte de una persona con discapacidad en sus programas y actividades, o asuntos relacionados con el empleo, y proporciona igual acceso a los Boy Scouts y otros grupos juveniles designados. Los siguientes empleados están designados para manejar preguntas y quejas de supuesta discriminación por escrito o por teléfono: Superintendente Asistente de Recursos Humanos, Coordinadora de Cumplimiento de Derechos Civiles del Distrito / Título IX, Jeanne Beckon (360) 662-1680; Director Ejecutivo de Servicios Especiales, Coordinador de la Sección 504 para 28A.540 y 28A.642 RCW, Andrea Bowman, (360) 662-1739.
 
Central Kitsap School District también tomará medidas para asegurar que las personas de origen nacional que carecen de conocimientos del idioma inglés puedan participar en todos los programas, servicios y actividades educativas. Para obtener información sobre servicios de interpretación y traducción o programas de educación bilingüe de transición, comuníquese con Servicios al Estudiante por escrito o por teléfono: 1400 NE McWilliams Road, Bremerton, WA 98311, (360) 662-1734.


Pahayag tungkol sa walang discriminasyon 

Ang Central Kitsap School District ay sumusunod sa lahat ng naangkop na mga panuntunan at regulasyon ng pederal at estado at hindi pinipigilan batay sa lahi ng kasarian, kredo, relihiyon, kulay, pambansang pinagmulan, edad, marangal na pinalabas na beterano o katayuan sa militar, sekswal na oryentasyon bilang ang pagpapahayag o pagkakakilanlan ng kasarian, ang pagkakaroon ng anumang pandama, mental o pisikal na kapansanan, o ang paggamit ng isang sanay na gabay sa aso o hayop ng serbisyo ng isang taong may kapansanan sa mga programa at aktibidad nito, o mga bagay na may kaugnayan sa pagtatrabaho at nagbibigay ng pantay na pag-access sa Boy Scout at iba pang mga itinalagang pangkat ng kabataan. Ang mga sumusunod na empleyado at itinatalaga upang humawak ng mga katanungan at reklamo ng di-umano’y diskriminasyon sa pagsulat o sa telepono: Assistant Superintendent sa Human Resouces, Distrito ng karapatan sibil/ pamagat ng IX na tagapamahala ng pagsunod sa IX, Jeanne Beckon (360) 662-1680: Executive Director ng espesyal na mga serbisyo, seksyon 504 coordinator para sa 28A540 at 28A642 RCw, Andrea Bowman, (360) 662-1739

Ang Central Kitsap School District ay gagawa din ng mga hakbang upang matiyak na ang mga pambansang nagmula sa kakulangan ng mga kasanayan sa wikang Ingles ay makakaya ay pwedeng makilahok sa lahat ng mga pag-unlad, serbisyo at aktibidad sa edukasyon. Para sa impormasyon tungkol sa interpretasyon at pag sasalin ng mga serbisyo o mga programa pang-edukasyon sa pang-wika, pakikipag-ugnayan sa mg serbisyo sa estudyante sa pag sulat o pamamagitan ng telepono: 1400 NE McWilliams Road, Bremerton, WA 98311, (360) 662-1734


Bản báo cáo về không phân biệt đối xử

Central Kitsap School District tuân theo tất cả luật và quy định của liên bang và tiểu bang mà có thể áp dụng và không phân biệt căn cứ về giới tính, sắc tộc, tín điều, tôn giáo, màu da, nguồn gốc quốc gia, tuổi tác, cựu chiến binh giải ngũ danh dự hoặc cấp bậc trong quân ngũ, định hướng về giới tính bao gồm biểu lộ giới tính hay nhận dạng, hiện diện của bất cứ giác quan, Khuyết tật về tinh thần hay thể xác, hoặc xài dịch vụ chó dẫn đường hay con vật dẫn đường mà người có khuyết tật trong bất cứ chương trình hay hoạt động, hoặc bất cứ vấn đề gì liên quan tới việc làm, và cung cấp quyền truy cập bình đẳng về hướng đạo sinh và những nhóm vị thành niên khác. Những nhân viên sau đây được bổ nhiệm để giúp trả lời câu hỏi và sự than phiền về sự phân biệt đối xử cáo buộc bằng thư tay hay bằng điện thoại: Trợ Lý Giám Đốc Nhân Sự, Quyền Công Dân Cấp Huyện/Danh Hiệu IX Điều Phối Viên Khiếu Nại, Jeanne Beckon (360) 662-1680; Giám Đốc Điều Hành Các Dịch Vụ Đặt Biệt , Phần 504 Điều phối viên cho 28A.540 và 28A.642 RCW, Andrea Bowman, (360) 662-1739.

Central Kitsap School District cũng sẽ thực hiện các bước để chắc chắn rằng người có nguồn gốc quốc gia khác mà không thuần thục tiếng Mỹ có thể tham gia tất cả chương trình giáo dục, dịch vụ, và các hoạt động. Thông tin liên quan tới dịch vụ thông dịch và thuyết minh hoặc chương trình chuyển đổi giáo dục đa ngôn ngữ, liên hệ Dịch Vụ cho Học Sinh bằng thư hay điện thoại: 1400 NE McWilliams Road, Bremerton, WA 98311, (360) 662-1734.


Civil Rights /Title IX Compliance Coordinator
Jeanne Beckon
Assistant Superintendent for Human Resources
PO Box 8 (9210 Silverdale Way NW) 
Silverdale, WA  98383
(360) 662-1680

Section 504 Coordinator
Andrea Bowman
Assistant Director of Student Supports
PO Box 8 (9210 Silverdale Way NW) 
Silverdale, WA 98383
(360) 662-1739

Filing a Grievance

Students, and/or parents, volunteers, staff or other individuals acting on behalf of students of the District are eligible to participate in the District's complaint procedure. This complaint procedure is designed to assure that the resolution of real or alleged violations shall be directed toward a just solution that is satisfactory to the complainant, the administration, and the board of directors.

ckschools.org